Court staff locate in new city quarters