Deux anciennes descriptions de L'Ile-du-Prince-Edouard