O'Leary man brings to light story of 1880 shipwreck off Tignish