Two farm families lose case against province