New poetry from two distinct Island voices