Island takes Canada to court