A man, his mistress and a famous New Brunswick court case.