X's Sanderson, UPEI's Couture get selected to AUAA team