Law Society suspends John Fortier