New Montague development prompts debate over fence