P.E.I. fears court action over ban of pesticides