Rate of bilingual P.E.I. teenagers triples