Buffer zone costs should be shared, says Nature Trust