Human Rights Act must protect lesbians and gays - Nicholson