Government to tighten controls on operation of private schools