Nursing Sister Ruth MacLean, Charlottetown, Charlottetown nurse on active service