PEI bioscience company expands and is hiring new staff