Government Documents Repository
A project to capture Canadian government documents in a repository.
Pages
-
- Audit : direct health care services by four federal institutions : Health Canada, Veterans Affairs Canada, Royal Canadian Mounted Police, Correctional Service Canada
- abstract: The objective of this report is to verify whether official language minority clientele served by federal institutions have access to direct health care in the language of their choice. The audit focused on four federal institutions that deliver health care directly: Health Canada (health care for First Nations and Inuit communities), Veterans Affairs Canada, the Royal Canadian Mounted Police and Correctional Service Canada.
-
- Audit of the implementation of section 41 of Part VII of the Official Languages Act by the Canadian Tourism Commission
- abstract: This report contains the findings of an audit of the Canadian Tourism Commission conducted from August to December 2004. The audit evaluated the Commissions commitment to official language minority communities with regard to enhancing their vitality and supporting their development. It also looked at how the Commission fostered the use of English and French in Canada, and how it projected the bilingual character of Canada abroad in accordance with section 41 of Part VII of the Official Languages Act.