Housing and population health : research framework