The transferability of the "safe in the city" approach to youth homelessness prevention in Canada