Monetary and fiscal policies in Canada : some interesting principles for EMU?