Research means business : a directory of companies built on NSERC-supported university research