By-elections, November 27, 2006 : official voting results : London North Centre, Repentigny = Élections partielles du 27 novembre 2006 : résultats officiels du scrutin : London-Centre-Nord, Repentigny