Waiting for health care in Canada : what we know and what we don't know