Preliminary results from the groundfish and shrimp multidisciplinary survey from August 2008 in the northern Gulf of St. Lawrence